frFrançais
Visite guidée pour les visiteurs - un regard dans les coulisses
Vous avez toujours voulu savoir comment est produite une bière aromatique ? Ou comment sont produits les spiritueux ? Dans ce cas, notre visite de brasserie et de distillerie est faite pour vous. Vous y découvrirez toutes les étapes de la production jusqu'au produit final. La visite guidée dure environ 2 heures. Elle se termine par une dégustation de bière.
Voici comment comment se déroule votre visite
Faites une visite guidée de cette usine unique en son genre. brasserie de l'Oberland bernois et de la Rugen Distillery. Nos guides d'accueil vous accompagneront à travers la production et vous dévoileront certainement l'un ou l'autre secret. secret.
Heures de visite sur rendez-vous
Du lundi au vendredi : 9h00 - 18h00 (dernière visite à 18h00)
Samedi : 9h30 - 16h00 (dernier départ de la visite à 16h00).
Les visites n'ont pas lieu le dimanche et les jours fériés. Les visites sont proposées en allemand. L'anglais et le français sont possibles après consultation.
Taille des groupes et prix
- Groupes jusqu'à 10 personnes, forfait de 280 CHF (TVA comprise)
- Groupes à partir de 10 personnes CHF 28.- par personne (TVA incluse).
Le prix comprend une dégustation de whisky (dram), un apéritif (bière, Mountain Twister ou eau minérale) avec bretzel ainsi qu'une chope en pierre en guise de souvenir.
Visite de la brasserie
Accueil et bienvenue (à l'extérieur) - caisse (paiement) - apéritif à la bière - film cinématographique (histoire) - salle de brassage - laboratoire - traitement de l'eau - cave de fermentation et de garde - filtration - mise en fût - centrale énergétique - chaudière à vapeur - mise en bouteille - Rugen Distillery - cave à whisky - Rugen Gnuss-Wält.
Durée : env. 2 heures
Important à savoir
- La visite comporte de nombreux escaliers et n'est pas accessible en fauteuil roulant.
- La visite se fait sous votre propre responsabilité, toute responsabilité de Rugenbräu AG est exclue.
- Il y a un risque de glissade dans toute l'entreprise. Veuillez porter de bonnes chaussures.
- Veuillez ne pas effectuer la visite en chaussures militaires hautes à semelles noires.
- Les prises de photos et de films sont autorisées exclusivement à des fins privées et dans la mesure où elles ne perturbent pas la visite.
- Il est strictement interdit de fumer sur l'ensemble du parcours.
- Il est interdit de toucher aux installations ; cela vaut en particulier pour tous les capots en cuivre.
- Nous nous réservons le droit d'exclure de la visite toute personne en état d'ébriété ou d'interrompre la visite pour cette raison, sans remboursement du montant versé.
- La Rugenbräu AG est un fabricant de denrées alimentaires certifié et la Rugen "Gnuss-Wält" un magasin d'alimentation. Conformément aux lois en vigueur en Suisse concernant la production et la vente de denrées alimentaires, il est interdit de laisser entrer des animaux dans les locaux de Rugenbräu AG. Pour cette raison, nous vous prions de ne pas emmener de chiens aux visites guidées de la brasserie. Merci de votre compréhension.
Voyage / Accès
Accès en voiture/car
- La Rugenbräu dispose d'un parking pour les voitures et les cars. Lors de votre réservation, veuillez indiquer le nombre de places de stationnement dont vous avez besoin.
- Aucune réservation n'est nécessaire pour les visiteurs de la Rugen "Gnuss-Wält" qui ne restent pas longtemps.
Accès via Spiez
- sur A8 - suivre les panneaux pour Interlaken
- Tourner légèrement à droite sur la route 6/route 11 vers Interlaken-West/Beatenberg Habkern
- Continuer sur Därligenstrasse/route 11/route 6 à Passer le rond-point
- Rouler jusqu'à la Wagnerenstrasse à Matten bei Interlaken à Croisement Heimwehfluh
- Tourner à droite sur la Wagnerenstrasse
- Suivre la Wagnerenstrasse en direction de Wilderswil
- Passer le parc d'accrobranche et de VTT (légèrement à gauche), passer devant l'hôtel Unspunnen.
- L'arrivée se trouve sur la droite.
Accès via Brienz
- Prendre l'A8 en direction d'Interlaken
- Prendre la sortie 25-Wilderswil en direction de Wilderswil/Grindelwald/Lauterbrunnen/Matten.
- Prendre la direction de Matten
- Prendre la route 6 jusqu'à la Wagnerenstrasse à Matten près d'Interlaken.
- Tourner à droite sur la Gsteigstrasse
- La Gsteigstrasse tourne à droite et devient une route principale.
- Continuer sur Wychelstrasse
- Tourner à gauche sur la Wagnerenstrasse
- Suivre la Wagnerenstrasse en direction de Wilderswil
- Passer le parc d'accrobranche et de VTT (légèrement à gauche), passer devant l'hôtel Unspunnen.
- L'arrivée se trouve sur la droite.
Accès par les transports publics (train via la gare Est ou la gare Ouest, bateau via les lacs de Brienz et de Thoune ou les gares Est et Ouest) :
- La Rugenbräu n'est pas reliée au réseau des transports publics.
- Depuis la gare d'Interlaken Ouest, la Rugenbräu est accessible à pied par la Rugenstrasse : 2,9 km, environ 45 minutes.
- Des taxis sont disponibles aux gares d'Interlaken Ouest et Est.
IMPORTANT : La Rugenbräu ne propose pas de service de navette !
une collation, un déjeuner ou un dîner
Si vous souhaitez en outre une collation, un déjeuner ou un dîner, nous vous recommandons volontiers le restaurant Brauistübli (situé directement en face de la brasserie). Silvia Mätzener se réjouit de votre réservation au :
41 79 635 91 87. happyranch@quicknet.ch, brauistuebli.ch
Contact
Pour que nous puissions répondre à votre demande, il est recommandé de demander une date suffisamment tôt.
Rugenbräu AG, Interlaken